"nuvttá" meaning in Same du Nord

See nuvttá in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: nuvttát [plural, nominative], nuvttáid [plural, accusative, genitive], nuvttái [singular, illative], nuvttáide [plural, illative], nuvttás [singular, locative], nuvttáin [plural, locative], nuvttáin [singular, comitative], nuvttáiguin [plural, comitative], nuvttán [essive], nuvttát [comparative], nuvttámus [superlative]
  1. Gratuit, tel quel, libre (entrée, accès, etc.).
    Sense id: fr-nuvttá-se-adj-26GwMRSd Categories (other): Exemples en same du Nord
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective

  1. Épithète de nuvttá. Form of: nuvttá
    Sense id: fr-nuvttá-se-adj-7fHGHCU9
  2. Génitif singulier de nuvttá. Form of: nuvttá
    Sense id: fr-nuvttá-se-adj-EwxK4S3y
  3. Accusatif singulier de nuvttá. Form of: nuvttá
    Sense id: fr-nuvttá-se-adj-iLJffcpI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nuvttát",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "nuvttáid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nuvttái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "nuvttáide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "nuvttás",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nuvttáin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nuvttáin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "nuvttáiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "nuvttán",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    },
    {
      "form": "nuvttát",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nuvttámus",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈnuvtːa/",
    "adjectif attribut"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sámi dieđalaš áigečála",
          "text": "Sámi dieđalaš áigečála lea almmustuvvan bábirhámis jagi 1994 rájes, ja jagi 2013 rájes dat almmustahtto maiddái elektrovnnalaš áigečálan, mii lea nuvttá ja rabas buohkaide.",
          "translation": "La revue scientifique Sámi a paru sur support papier depuis 1994 et depuis 2013 est publiée également comme revue électronique, gratuite et accessible à tous."
        },
        {
          "ref": "Commune de Nesseby",
          "text": "Kurssat leat nuvttát, ja Unjárgga gieldda bargit ožžot virgelobi bálkkáin.",
          "translation": "Les cours sont gratuits et les employés de la commune de Nesseby obtiendront une autorisation d’absence assortie d’une indemnité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gratuit, tel quel, libre (entrée, accès, etc.)."
      ],
      "id": "fr-nuvttá-se-adj-26GwMRSd"
    }
  ],
  "word": "nuvttá"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈnuvtːa/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nuvttá"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épithète de nuvttá."
      ],
      "id": "fr-nuvttá-se-adj-7fHGHCU9"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nuvttá"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de nuvttá."
      ],
      "id": "fr-nuvttá-se-adj-EwxK4S3y"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nuvttá"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de nuvttá."
      ],
      "id": "fr-nuvttá-se-adj-iLJffcpI"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "invariable"
  ],
  "word": "nuvttá"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nuvttát",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "nuvttáid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nuvttái",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "nuvttáide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "nuvttás",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nuvttáin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nuvttáin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "nuvttáiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "nuvttán",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    },
    {
      "form": "nuvttát",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nuvttámus",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈnuvtːa/",
    "adjectif attribut"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sámi dieđalaš áigečála",
          "text": "Sámi dieđalaš áigečála lea almmustuvvan bábirhámis jagi 1994 rájes, ja jagi 2013 rájes dat almmustahtto maiddái elektrovnnalaš áigečálan, mii lea nuvttá ja rabas buohkaide.",
          "translation": "La revue scientifique Sámi a paru sur support papier depuis 1994 et depuis 2013 est publiée également comme revue électronique, gratuite et accessible à tous."
        },
        {
          "ref": "Commune de Nesseby",
          "text": "Kurssat leat nuvttát, ja Unjárgga gieldda bargit ožžot virgelobi bálkkáin.",
          "translation": "Les cours sont gratuits et les employés de la commune de Nesseby obtiendront une autorisation d’absence assortie d’une indemnité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gratuit, tel quel, libre (entrée, accès, etc.)."
      ]
    }
  ],
  "word": "nuvttá"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "/ˈnuvtːa/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nuvttá"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épithète de nuvttá."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nuvttá"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de nuvttá."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nuvttá"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de nuvttá."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "invariable"
  ],
  "word": "nuvttá"
}

Download raw JSONL data for nuvttá meaning in Same du Nord (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.